พูดภาษาอังกฤษ–ให้เหมือนเจ้าของภาษา–“What about you?”

พูดภาษาอังกฤษ–ให้เหมือนเจ้าของภาษา

“What about you?”

พูดภาษาอังกฤษ--ให้เหมือนเจ้าของภาษา--"What about you?"
พูดภาษาอังกฤษ–ให้เหมือนเจ้าของภาษา–“What about you?”

ใครว่าการพูดภาษาอังกฤษนั้น–ยาก?

มันยาก..เพราะไม่เคยทำ  มันยาก..เพราะไม่ได้ทำบ่อย  มันยากเพราะไม่ได้ฝึก

ใครๅ ต่อใครก็มักจะพูดกันว่า ภาษาไทยนั้นยากสุดๆ  ถ้าเราเก่งภาษาไทย..เราจะไม่เก่งภาษาอังกฤษได้ไง..

วันนี้ครูเมมีประโยคนึงที่อยากแนะนำ— ทันเป็นประโยคที่ใช้ได้กับทุกคำถาม และทำให้เราเป็นแบบเจ้าของภาษาทันใด…

ประโยคนั้นคือ…What about you?  แล้วคุณละ??

ประโยคนี้มักใช้กับการถามคำถามกลับ  โดยปกติ..เรามักจะทวนคำถามที่ถูกถามมา..ถ้าไม่รู้จักการใช้ What about you?  ซึ่งจะทำให้เราดูเหมือน…ว่าเราใช้ภาษาอังกฤษไม่เป็น  และใช้ภาษาแบบเด็กๆที่พึ่งเรียน..

และ…ในสถานการณ์จริง  จะมีใครที่คอยถามคำถามเราอยู่ฝ่ายเดียว  ถ้าเราไม่ถามกลับนั้น–เสียมารยาทเป็นอย่างยิ่ง  เพราะฉะนั้น..ฝึกใช้ประโยคนี้เถอะ..นอกเหนือจะทำให้เขารู้ว่าเราสนใจในการถามเรื่องของเขา  เรายังถามในสไตล์ที่เจ้าของภาษาเค้าใช้กัน…

ตัวอย่าง..

A:  What do you do?

B:  I’m an English teacher. What about you?

A:  I’m an engineer.

ง่ายออก–เนอะ!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *