อยากพูดภาษาอังกฤษให้เหมือนฝรั่งใช่มั้ย

อยากพูดภาษาอังกฤษให้เหมือนฝรั่งใช่มั้ย

ครูเมเห็นด้วยว่า..การที่เราจะเรียนภาษาที่สองและสามารถใช้ได้อย่างแท้จริงนั้น เราจะต้องสามารถออกเสียงให้เหมือนเจ้าของภาษาให้มากที่สุด..ถ้าเราออกเสียงเหมือนเค้า..เราก็จะฟังเค้าพูดได้รู้เรื่องเช่นกัน

สาเหตุหลักที่นักเรียนได้คะแนนฟังโทอิคน้อย..ก็เพราะนักเรียนออกเสียงไม่ถูกต้อง

 

เมื่อฝรั่งมาเรียนภาษาไทย..เขาก็จะพยายามให้เลียนแบบเสียงของคนไทยให้มากที่สุด  แต่พอเราเรียนภาษาอังกฤษและวพยายามฝึกสำเนียง..ก็ล้อกันว่า  กระแดะ  แล้วทำให้อายและไม่ยากฝึกอีก

ครูเมเห็นหลายครั้งมากว่านักเรียนจะพูดภาษาอังกฤษ..แต่ลากเสียงหนักๆแบบภาษาไทย..คือไม่อังกฤษจ๋า หรือไทยจ๋า..ครึ่งๆกลางๆ การพูดแบบนี้จะทำร้ายเราเพราะเราผสมภาษา…จะไทยก็ไม่ใช่   จะเป็นภาษาอังกฤษ..ก็ไม่ถูกต้อง

ถ้าอยากเก่งอังกฤษ..ต้องฝึกสำเนียง..แต่ครูเมขออย่างเดียว..พูดให้เก่งก่อน..มันแต่กลัวสำเนียง ก็ไม่ต้องพูดกันพอดี..ยังไงๆ เราก็ต้องมีสำเนียงบ้าง..เพราะเราไม่ได้เกิดและโตที่ต่างประเทศ  ยอมรับความจริงจริงส่วนนี้ซะ  แล้วใครจะว่าเรื่องสำเนียงอย่างไร..ก๋ช่างเขา

คนที่เก่งภาษาอังกฤษ..เค้าจะเข้าใจ…คนที่ไม่เกง..ก็ได้แต่ล้อเลียนคนอื่น

 

ไปดูเลยคะ..ว่าครูเมว่าอย่างไรกับหัวข้อนี้..

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *